株式会社ホンヤク社：見積ご依頼フォーム

概算お見積を下記フォームからご依頼いただけます。
当社受領後、当日もしくは１営業日以内（土日祝を除く）にお見積を提出させていただきます。（ボリュームの多い場合は、お見積提出日をご相談させていただく場合があります。）
お電話でも承っております。お気軽にお申し付けください。
既にお取引をいただいておりますお客様は、直接担当者までご連絡ください。

※は必須事項です。必ずご記入ください。

翻訳言語※
からへ

（【その他】を選んだ方は翻訳言語名をご記入ください）

翻訳原稿のタイトル

翻訳の内容※

（【その他】を選んだ方は翻訳の内容をご記入ください）

翻訳の分野※

（【その他】を選んだ方は翻訳の分野をご記入ください）

訳文の用途

（【その他】を選んだ方は翻訳の用途をご記入ください）

レイアウトの有無※

和訳時の語尾指定（和訳時のみ※）
ですます調      である調

ネイティブチェックの有無（英訳時のみ※）
要      不要

データの種類※

（【その他】を選んだ方はデータの種類をご記入ください）

用語集の有無
有      無

参考資料の有無
有      無

正確なお見積が必要な場合はお見積原稿の送付方法を選択の上、下記までお送りください。

【E-Mail】をお選びの方は info@translatejapan.com までお送りください（10MBまで）
【ファックス】をお選びの方は FAX 03-5802-1981 までお送りください
【宅配便／郵便】をお選びの方は「113-0033 東京都文京区本郷1-24-1 本郷MFビル３階」までお送りください
【営業担当の来社希望】をお選びの方は、こちらからあらためてご連絡申し上げます

概算見積でよい場合は原稿のボリュームをご記入ください。
（例：A4で**ページ、原文**字（ワード）、など）

納期（希望納期がない場合は、通常納期でお見積もりいたします）
まで

納品原稿の送付方法をお選びください。※

注意事項（特記事項がありましたら、お知らせください）

お客様情報

貴社名※　（法人のお客様のみに限らせていただいております）

部署名※

役職

ご担当者様お名前※

郵便番号（半角）
（入力例：012-3456）

住所※


電話番号（半角）※
（入力例：03-1234-5678）

ファックス番号（半角）
（入力例：03-1234-5678）

メールアドレス（半角）※

貴社URL（半角）

貴社お支払条件
日締め   月日払い

業種

（【その他】を選んだ方は業種をご記入ください）

ご記入内容を再度ご確認の上、よろしければ送信ボタンを押してください。