グローバルに広がるビジネスを信頼の翻訳でサポート【ホンヤク社】

株式会社ホンヤク社 社長メッセージ

HIMグループ代表
株式会社　ホンヤク社
代表取締役　 原田　毅

　私どもHIMグループの中核会社、株式会社ホンヤク社は昭和47年の創立以来、翻訳を通じて日本企業のグローバリゼーション戦略に貢献して参りましたが、昨今の政治、経済、社会の変化は地球規模の大変動と激動の潮流となり、我々の眼前に公私に亘り大きな影響を与え始めております。
　 しかしそれは思考を変えれば、世界が日本の産業や企業に更なるグローバリゼーションや情報化を加速化せよという要請であり、それこそが翻訳業界が国際的社会貢献をする最大のチャンス到来と捉えています。
　従って、当社はお客様の多様なニーズに対応すべく、翻訳技能の向上に邁進し、高品質、短納期、大量翻訳という不可能を可能にする弛まぬ努力を続けております。
　 特に当社では企業の国際化に伴う多言語翻訳に注力しており、お客様の顧客満足度を最高に継続維持する対策として、欧米各国のランゲージ・カンパニーとの業務提携により現地言語の品質上のチェック体制を万全なものにしております。
尚、関連会社として通訳・翻訳等語学専門人材派遣のマンカインド・アソシエイツ㈱、語学研修のインテック・コミュニケーションズ㈱等、総合語学グループの中核会社として当社は総力を結集し、お客様の国際化、情報化にきめ細かなサービスをご提供する決意でございます。