【皆様からお預かりする個人情報の取扱について】
1.事業者の氏名又は名称
株式会社ホンヤク社
代表取締役社長 COO 原田 真
2.個人情報保護管理者の氏名又は職名、所属及び連絡先
個人情報保護管理者 グローバルコミュニケーション事業部 事業部長
TEL：03-6841-1121
3.取得・利用等を行う求職者の個人情報
氏名、性別、住所、電話番号、生年月日、学歴、職歴、資格・スキル等、履歴書・職務経歴書に記載された情報
4. 当社が「登録票」および「お問い合わせフォーム」で取得・保有する個人情報の利用目的
当社が「登録票」および「お問い合わせフォーム」で取得した個人情報は、厳重なる管理の上、以下に示す目的外の利用はいたしません。
（1）労働者派遣事業に関する利用目的
・派遣登録、希望・適性等に応じた求人情報の提供および就業先とのマッチングのため
・派遣労働者の採用選考、雇用管理、労務管理、給与計算および社会保険等の各種手続きのため
・派遣就業に関する連絡、相談対応および就業支援のため
（2）有料職業紹介事業に関する利用目的
・求職者の希望・適性等に応じた求人情報の提供および職業紹介のため
・求人企業への応募手続き、採用選考に関する連絡・調整および選考支援のため
・職業紹介に関する連絡、相談対応および就職支援のため
（3）両事業に共通する利用目的
・登録者・求職者への連絡、お問い合わせへの対応およびサービスに関する情報提供のため
・各事業に関する法令上の義務の履行および必要な記録の作成・保管のため
5. 当社が取得した個人情報の第三者への業務委託について
求職者情報の保管・管理及び人材紹介サービスに関連するシステムの運用のため、個人情報の取扱いの一部を外部事業者に委託することがあります。
6. 当社が取得した個人情報の第三者への提供・共同利用について
当社は、取得した個人情報について、以下の場合を除き、本人の同意なく第三者に提供することはありません。
（1）労働者派遣事業における第三者提供
労働者派遣法その他の法令に基づき、派遣先企業に対して必要な情報を通知する場合
（2）有料職業紹介事業における第三者提供
職業紹介に伴い、本人の同意に基づき、以下の内容で求人企業に個人情報を提供する場合
① 提供する目的：求人企業への人材紹介および採用選考のため
② 提供する個人情報の項目：氏名、性別、住所、電話番号、生年月日、学歴、職歴、資格・スキル等、履歴書・職務経歴書その他の応募書類に記載された情報および採用選考に必要な情報
③ 提供の手段または方法：メールまたは手渡しによる履歴書・職務経歴書その他の応募書類等の提供
④ 提供先：求職者の紹介先となる求人企業（採用担当者等）
⑤ 個人情報の取扱いに関する契約の有無：有（人材紹介に関する基本契約書に守秘義務を規定）
（3）その他の第三者提供
① 法令に基づく場合
② 人の生命、身体または財産の保護のために必要があり、本人の同意を得ることが困難な場合
7. 個人情報保護のための安全管理
当社は、個人情報を保護するための規程類を定め、従業者全員に周知・徹底と啓発・教育を図るとともに、その遵守状況の監査を定期的に実施いたします。
また、個人情報を保護するために必要な安全管理措置の維持・向上に努めてまいります。
8. 個人情報の開示・訂正・利用停止等の手続
ご本人が、当社が保有するご自身の個人情報の、利用目的の通知、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止を求める場合には、以下の「個人情報お問合せ窓口」までご連絡ください。
株式会社ホンヤク社
個人情報お問い合わせ窓口
TEL：03-6841-1121
Mail：oshigoto@translatejapan.com
9. 同意頂けなかった場合について
上記、個人情報を提供いただけない場合には労働者派遣事業における求人のご案内並びに職業紹介事業における求人企業へのご紹介をいたしかねます。
10. 当社Webサイトの運営について
当社は、お客様へのサービス向上ならびに当社商品の広告配信および宣伝などの用途でクッキーを使用しております。クッキーとは、ウェブページを利用したときに、インターネット閲覧ソフト（ブラウザ）とサーバーとの間で送受信した利用履歴や入力内容などを、お客様のコンピュータにファイルとして保存しておく仕組みです。お客様がブラウザの設定でクッキーの送受信を許可している場合、当社はお客様のコンピュータに保存されたクッキーを取得し、収集した行動履歴と個人情報を紐付ける場合があります。また、当社は、当社が広告配信等を委託する第三者または当サイト以外のウェブページを経由し、お客様のコンピュータに保存されたクッキーを参照し、当社商品の広告配信および宣伝などを行うことがあります。お客様は、ブラウザの設定により、クッキーの送受信に関する設定を「クッキーを許可する」「クッキーを拒否する」「クッキーを受信したら通知する」などから選択できます。なお、クッキーを拒否する設定を選択されますと、当社の提供する一部サービスを受けられない場合がございます。
