スタッフ紹介(CAT編)11/21版

スタッフブログ(猫編)

スピードアップの秘密!CATツールの効率化機能

「翻訳のスピードが上がらない…」と感じたことはありませんか?
CATツールを導入すると、その悩みがぐっと軽くなります。

一度翻訳した文は「翻訳メモリ」に保存され、次に同じ文が出たとき自動で提案されます。
似たような文章でも部分一致で候補を出してくれるため、ゼロから入力する手間が減るのです。

さらに最近のCATツールでは、機械翻訳と連携して“たたき台”を自動生成し、翻訳者が手を入れるだけで仕上げられるケースも増えています。
効率と品質、どちらも両立できるのがCATツールの大きな魅力です。

 

今週のCAT😸(写真提供:カスタマーサクセス部T.H.)

読んでくれてありがとうにゃん!🐈

当記事では、当社スタッフもしくは家族からの猫の写真を随時掲載予定です。

 

 

 

無料御見積はこちら