Plan to widen English disclosures sparks concerns over companies’ translation burdens
韓国政府が計画している英語開示の拡大は、外国投資家の韓国資本市場へのアクセス増大を目的としているものの、翻訳文を提供する企業の負担が増えることが見込まれると業界関係者や専門家が指摘している。一方、長期的には、不透明なガバナンス構造の改善や、グローバルなベストプラクティスに沿った内部統制の強化を促し、最終的には企業価値の再評価につながるという意見もある。