AI向けデータ事業が生む言語サービス提供会社の新たな成長機会(世界翻訳ニュース)

世界翻訳ニュース

Data-for-AI as a Growth Opportunity for Language Solutions Integrators

AIプラットフォームの導入が拡大し、高品質なデータへのニーズが高まる中、AI向けデータ市場規模は2026年に約93億米ドル、2031年には約215億米ドルへ成長すると予測されている。この分野は言語テクノロジープラットフォーム(LTP)だけでなく、多言語対応力を持つ言語ソリューションインテグレーター(LSI)にも大きなビジネス機会をもたらす可能性がある。また、顧客側の「サービスを購入するか、自社開発するか」という疑問に対し、Phrase社は「買いながら構築する(buy and build)」(購入したものをベースに構築する)戦略を推進している。一方で、ローカリゼーション向け技術スタックを完全に内製化する前に、コスト、労力、機能面での課題を慎重に検討すべきであるという注意喚起もなされている。