米司法省、連邦言語アクセスコーディネーターを任命

世界翻訳ニュース

米司法省は、英語力が不十分な人々の安全性向上を目的とする全国プログラム「法執行機関言語アクセスイニシアチブ(Law Enforcement Language Access Initiative)」を立ち上げた。それに先立ち、同省は他の連邦機関とベストプラクティスを共有し、言語アクセスイニシアチブとその取り組みについて情報交換を行うために、連邦言語アクセスコーディネーターを任命した。この背景には、英語力が不十分な市民に対してデンバー市警が適切な言語支援を提供しなかったとの申し立てを受けて、言語アクセスに関する方針、手続き、トレーニングについて種々の変更を実施することに同市警が合意した事例がある。