Google 社のインキュベーターであるJigsawとワシントン・ポストは、Sideways Dictionaryというテクノロジー用語の辞書を開発した。このSideways Dictionaryは、説明が難しいことが多いテクノロジーの専門用語を、類推と隠喩を用いて説明するもの。このプロジェクトは、クラウドソースプロジェクトであるため、誰でも類推を提出したり、賛成や反対票を投じることもできる。