翻訳やランゲージテクノロジーのニュースを発信するSlatorの、2018年4月の読者アンケートの結果によると、去年急成長を見せたメディア・ゲーム分野のローカリゼーションの成長が今後も続くと予想される一方、ヨーロッパで施行されるGDPR（EU一般データ保護規則）が及ぼす影響を懸念する声もあがっている。その他、NMTの普及による翻訳単価への影響などについて、公表している。