サイトマップ English
ホンヤク社からのお知らせ | 翻訳サービス「ホンヤク社」
  1. HOME>
  2. 世界翻訳ニュース>
  3. 翻訳者と通訳者は対象外、カリフォルニア州AB5法
ご相談窓口
お問い合わせ:03-6841-1121
お問い合わせ・お見積もり
登録スタッフ応募フォーム
ホンヤク社からのお知らせ

新着/更新情報

世界翻訳ニュース

原文ファイルのトリセツ

ホンヤク社グループ
 ホンヤク社では語学に関する様々な
 ソリューションを行っています
通訳サービス
派遣・人材紹介部
SRT事業部
弊社は、北米での販売展開をより強力に推進するために、米国カリフォルニア州において現地法人を設立いたしました。
加盟団体
・一般社団法人 日本翻訳協会(JTA)
・一般社団法人 日本翻訳連盟(JTF)
・アメリカ翻訳者協会 (ATA)
・東京商工会議所
・東京都弁護士協同組合 特約店
・一般労働者派遣事業
 (派) 13-305172
・有料職業紹介事業
  13-ユ-305608
プライバシーマーク 株式会社ホンヤク社は
「プライバシーマーク」
使用の許諾事業者とし
て認定されております。
世界翻訳ニュース 翻訳および言語に関する世界各地の最新ニュース記事をご案内いたします
2020年9月11日

翻訳者と通訳者は対象外、カリフォルニア州AB5法

ニュースソース:Slator
米カリフォルニア州の上院委員会は、2020年1月1日に施行されたギグワーカー保護法、AB5法(Assembly Bill No.5)から翻訳者や通訳者などを対象外とする修正条項AB2257を、8月20日、全会一致で承認した。
AB5法の施行後、同州のフリーランス翻訳者は、違法による潜在的罰則を避けようとする翻訳会社から契約を解除されたり、自身の会社を設立するよう迫られるといった事態に追い込まれていた。この修正は、AB5法に反対していた翻訳者や通訳者にとって朗報となった。
続きはこちら
< 前の記事 次の記事 >
最新の記事(10件)
2020.09.16 中国、一部の言語関連技術の輸出を禁止
2020.09.11 翻訳者と通訳者は対象外、カリフォルニア州AB5法
2020.08.31 イスラエルのスタートアップ企業、言語障害者向けの翻訳アプリを開発
2020.08.24 Twitter、自動翻訳機能の試験的導入開始
2020.08.20 タイムケトル社、世界初のオフライン使用可能なイヤホン型翻訳機を開発
2020.08.14 新型コロナウイルス関連情報の翻訳イニシアティブが始動
2020.08.12 日本のスタートアップ企業、翻訳機能付きスマートマスクを開発
2020.03.19 Google翻訳、音声をリアルタイムで文字起こし翻訳
2020.03.12 ニューヨーク州、国勢調査の翻訳サービスを強化
2020.03.05 Facebook社、中国国家主席の誤訳を謝罪
バックナンバーはこちら
通訳サービス | 派遣・人材紹介部 | SRT事業部 | HONYAKU USA INC