あらゆる種類がある翻訳デバイスだが、自分のニーズに合うものはどれだろうか。単体のデバイスかアプリ形式か、インターネット接続が必要か等をはじめ、対応言語数やバッテリー寿命、写真翻訳やノイズ・キャンセリングといった追加機能をふまえ、自分にぴったりなものを選ぶ際のポイントを、機能と価格の両面から、シカゴ・トリビューンがアドバイスしている。