goTop

株式会社ホンヤク社は、お客様のニーズに合わせ、高品質の通訳サービスを提供致します。

お客様のニーズに合わせ、高品質の通訳サービスを提供致します。
株式会社ホンヤク社

お問合せ・お見積もり

通訳対応分野

専門分野の知識を有する通訳者が、関連資料や用語集からトピックや議題を把握して、
お客様の業務・研究をサポートします。
IT テクノロジー・技術 法務
(通信、プログラム、セキュリティ、ソフト、ハード) (産業機械、精密機器、自動車、半導体、土木、建設) (法律、契約、コンプライアンス、特許、労務)
メディカル・医療 金融・財務 ビジネス
(医学、医薬、バイオ、医療機器、化学、生物化学) (証券、銀行、予算、決算、会計報告) (会議、商談、プレゼン、セミナー、インタビュー)
●通訳事例紹介
●通信事業会社A
国内でのテクノロジーカンファレンス時の通訳 (日英同時通訳 通訳対象:200名以上)
●通信事業会社B
海外現地法人への視察時の通訳(日英逐次通訳 期間:1週間程度 海外在住通訳者手配)
●医薬品メーカー
GMP査察時の通訳(日英同時通訳・ウィスパリング 期間:2週間程度)
●官公庁
海外での日ASEAN関係の会合に係る通訳(日英 逐次通訳・ウィスパリング 海外在住通訳者手配)
●たばこメーカー
タウンホールミーティング時の通訳(日英 同時通訳 日本内で5拠点対応)
●コンサルティング会社
会議及び商談時の通訳(日タイ 逐次通訳)
●医療機器メーカー
料理ワークショップ時シェフデモレッスン時の通訳 (日韓 逐次通訳)
●鉄道会社
海外研修生に向けた研修時の通訳(日ベトナム 逐次通訳)
●自動車メーカー
全社発表大会での同時通訳(日インドネシア リレー通訳)
…その他実績多数
翻訳サービス
対応分野
サービス内容
取り扱い言語
テクノロジーと品質
お問い合わせ/お見積り
登録スタッフ応募フォーム
通訳サービス
通訳形式
対応言語
ご利用の流れ
通訳対応分野
お問い合わせ/お見積り
SRT
SRTとは
目次翻訳サービス
リサーチ翻訳サービス
対面翻訳サービス
ご活用例
ご依頼/お問い合わせ
派遣・人材紹介
求人情報一覧
派遣で働くメリット
紹介・紹介予定派遣について
登録の流れ
登録会情報
スタッフ仮登録フォーム
会社案内
経営理念・代表者挨拶
会社概要・沿革
アクセスマップ
個人情報保護方針
情報セキュリティ基本方針
ホンヤク社からのお知らせ

翻訳・通訳・人材派遣・人材紹介・SRT
株式会社 ホンヤク社

〒105-0022
東京都港区海岸1-15-1 スズエベイディアム9F
TEL:03-6841-1121(代表) FAX:03-6841-1122