サイトマップ お問い合わせ・お見積り English
ホンヤク社からのお知らせ | 翻訳サービス「ホンヤク社」
  1. HOME>
  2. 世界翻訳ニュース>
  3. 物議を醸したアゼルバイジャン人作家の小説、初の英訳出版へ
ご相談窓口
お問い合わせ:03-6841-1121
お問い合わせ・お見積もり
登録スタッフ応募フォーム
ホンヤク社からのお知らせ

新着/更新情報

世界翻訳ニュース

原文ファイルのトリセツ

ホンヤク社グループ
 ホンヤク社では語学に関する様々な
 ソリューションを行っています
通訳派遣事業部
SRT事業部
弊社は、北米での販売展開をより強力に推進するために、米国カリフォルニア州において現地法人を設立いたしました。
加盟団体
・一般社団法人 日本翻訳協会(JTA)
・一般社団法人 日本翻訳連盟(JTF)
・アメリカ翻訳者協会 (ATA)
・東京商工会議所
・東京都弁護士協同組合 特約店
・一般労働者派遣事業
 (派) 13-305172
・有料職業紹介事業
  13-ユ-305608
プライバシーマーク 株式会社ホンヤク社は
「プライバシーマーク」
使用の許諾事業者とし
て認定されております。
世界翻訳ニュース 翻訳および言語に関する世界各地の最新ニュース記事をご案内いたします
2018年11月27日

物議を醸したアゼルバイジャン人作家の小説、初の英訳出版へ

ニュースソース:Eurasianet
アゼルバイジャン人作家Akram Aylisli氏による2013年出版の小説、『Stone Dreams』の初の英語版が11月21日に出版された。かつてアルメニア人の虐殺が行われた村と都市を舞台としたこの小説は、アルメニア人への同情的な視点から、出版と同時に、アゼルバイジャン国内で強く非難されてきた。一方で、著者のAylisli氏は2014年には国際的な学者の団体によってノーベル平和賞に推薦されている。
続きはこちら
< 前の記事 次の記事 >
最新の記事(10件)
2018.12.14 ハリー・ポッターのハワイ語訳、初出版へ
2018.12.11 Google翻訳、一部の言語で性別の複数表示が可能に
2018.12.04 話者数が多くても翻訳されない言語
2018.11.30 英国の学生ら、「women」に代わり「womxn」の使用を開始
2018.11.27 物議を醸したアゼルバイジャン人作家の小説、初の英訳出版へ
2018.11.26 ブランドへの信頼を左右する「言葉」のトーン
2018.11.20 脊髄損傷の患者の思考を言葉に変換する、脳インプラント
2018.11.16 パキスタンの大学で翻訳の研究が重視される
2018.11.13 Hviezdoslav氏による代表作、初の英語版を披露
2018.11.08 米ニュージャージー州の高校でワールドランゲージフェアを開催
バックナンバーはこちら
通訳派遣事業部 | SRT事業部 | HONYAKU USA INC